Nos, hogy is kezdjem...
Llansamlet egy kis városkából, meg egy kurva nagy ipari parkból áll (Swansea Enterprise Park). A hotel, ahol lakunk (mármint a technikusok persze), ennek a kellős közepén van, ami azért jó, mert hihetetlenül egyszerűen be tudsz vásárolni magadnak, ha mondjuk szükséged van nagy tételben mélyhűtött húsra, szőnyegre, kemping felszerelésre, bútorra, elektronikai berendezésekre, avagy autós kellékekre (a mélyhűtött jelzőt természetesen csak a húsra értettem) . :D Azért szerencsére van a közelben még teszkó, asda (ami a teszkó egy másik megfelelője indöjúkéj), börgerking, meg még pár hasznos bolt. És ami a legfontosabb, van török takeaway büfé, eredeti török tulajjal és alkalmazottakkal. :)
Ez azért fontos, mert a törökök a legtöbb esetben nagyon barátságosak, és utálják az angolokat, mert azok lenézik a törököket (valljuk be minden különösebb ok nélkül). Hacsak azért nem, mert az angolok híresek arról, hogy kurd-barátok és esetleg egészségtelen hatással van a lelki világukra a török-kurd ellentét (ami valljuk be, sokkal inkább a törökök részéről valósul meg, mint a kurdokéról). Ez természetesen baromság, az angolok már csak sportból is rasszisták, és tényleg lenézik a bevándorlókat. Természetesen nem általánosítok, csak azokra az angolokra értem, akikkel már valaha találkoztam, azok közül sem mindegyikre természetesen. :) Egyébként nem érzem ezt gondnak, vagy nem gondolom, hogy ez baj lenne. Mindenkinek megvan hozzá a joga, hogy rasszista elméleteket valljon, vagy, hogy csak zsigerből utáljon mindenkit aki nem az ő honjának a fia. Az más kérdés, hogy ilyesmit nem illik csinálni.
Szóval a török srácok nagyon barátságosak, mindig jókat marhulunk velük esténként, amikor kajáért megyünk. Legalább ezért megérte pár török szót megtanulni tavaly előtt Törökországban. :) (Teşekkürler, Ahmet!) Az egyikük amúgy volt már párszor Magyarországon és eléggé bejött neki. Szereti a nyelvet is, tetszik neki, meg könnyen meg tud tanulni szavakat. A menetrend a következőképpen néz ki.
0. Kocsi leparkol (kívül, persze) :D
1. Ajtón be, köszön: Merhaba! avagy Güle-güle!
2. Csávókám elmosolyodik, visszaköszön: Szia! avagy Hájjuóuuájt! avagy Merhaba! :)
3. Megbeszéljük, hogy milyen volt a nap, hogy miért nem építek nekik egy kicsike szélturbinát a háztetőre, közben nekiáll krumplit sütni, meg levágni a "húst"* arról a forgó cuccról.
4. Beszélgetünk erről-arról.
5. Elmesélem, hogy milyen szószt kérek a kajára, és miért fokhagymaszószt, majd rápakolja a cuccra a salátát és többnyire sikertelenül megpróbálja becsukni a dobozt anélkül, hogy egy csomó ez meg az kifolyjon majd a zacskóba a három perces hazaút alatt. :D
6. Illedelmesen megköszön mindent: Teşekkürler! Majd szépen elköszön, miszerint: Iyi akşamlar! (Amennyiben este van.)
7. Srác visszaköszön: Iyi akşamlar! és sokáig vigyorog utána még. :)

Itt szeretném eloszlatni ama tévhitnek ködét, hogy a törökök kifejezetten imádják a magyarokat, és szinte kezet csókolnak nekik, ha találkoznak. Ez baromság! A törökök mindenkivel kapcsolatban barátságosak, és egyet sem láttam még seggre esni, amikor megtudták, hogy magyar vagyok. Viszont kedvesek, és díjazzák, ha viszonozva vagyon ez a fajtája a viselkedésnek. Ennyi! Nem rakétatudomány!
Itt találkoztunk egy magyar sráccal, Gáborral amúgy (kb. az egyetlennel aki hajlandó itt élni), aki nemrég nyitott egy autómosót nem messze a töröktől. Szerintem kicsit nehéz dolga lesz a srácnak, mert az eső országában nem tudom mennyi értelme van autómosót üzemeltetni. Kicsit "homokot árulni a sivatagban" effektusnak érzem. De elvileg 3 éve nyomja már az országban, biztos tudja, hogy mit csinál.
Llansamlet egyébként Swansea mellett van, egy kis városka, vagy mi... Igazából még az is lehet, hogy valójában Swansea része, ezt még nem sikerült kideríteni. :D Csendes kis környék, leszámítva az esti, munka utáni forgalmat az utakon, mert mindenki a környékről jön a teszkóba, mielőtt haza megy, hogy kielégítse a fogyasztói társadalom által akarattal létrehozott vásárlási függőségét. Egyébként mindenki, aki nem környékbeli, tehát nem 100 mérföldes körzetben lakik, meg van lepődve, hogy milyen iszonyatosan sok körforgalom van a környéken. Ugye tudjuk, hogy az Egyesült Királyság a körforgalmak országa, rengeteg karikatúrát láthattunk már pl. a neten ezzel kapcsolatban. De ami Swansea környékén van, könnyen mérgezést okozhatna még valaki olyannak is, aki kifejezetten imád körforgalom előtt helyezkedni, abba behajtani, majd pedig abból kihajtani, a megfelelő irányokba való irányjelzés helyes alkalmazásának kíséretében. Csak egy példa: ahhoz, hogy a hotel-site utat megtegyük (amely 11,5 mérföldet tesz ki közúton), összesen nem kevesebb, mint 12 darab körforgalmon kell keresztül haladnunk, amennyiben nem tévedünk el valahol (amire valljuk be, elég kevés esély van, ha a vezetőülésben szerény személyem helyezkedik el). :D
A tréfás a dologban, hogy elvileg ugye a körforgalmakat azért szeretik nagyon a közlekedésmérnök kollégák, mert nagyon jól ki tudják váltani azokat a "sima" és nyilvánvalóan unalmas, hétköznapi kereszteződéseket, ahol forgalomirányító fényjelzést (gy.k.: jelzőlámpa) kellene amúgy alkalmazni. Itt már odáig jutottak, hogy ez nekik nem elég, ezért bizonyos körforgalmakba elkezdtek jelzőlámpákat telepíteni. :D Oximoron, mondhatnók. :)
Szóval, ha Llansamletben, vagy a környékén gurulsz, nem felejtesz el benézni a törökhöz (Best Turkish Kebab), esetleg  Gáborhoz a mosóba. :)

Figyelem, Játék!!!
A szövegben tudatosan elrejtettem egy amolyan "magas labdát", amit a szemfüles olvasók könnyedén le is csaphatnak, és jókat derülhetünk a későbbiekben annak felfedése után, illetve a felfedő a sikeresség és elismertség pátoszában lubickolhat, ha csak percekig is. :D
Az akció természetesen nem vonatkozik azokra a nyelvtani hibákra, amelyeket nem direkt csináltam. :D

A bejegyzés trackback címe:

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.